Qual deve ser o maior objetivo dos pais para com os seus filhos?

    Uma certa vez duas mulheres conversavam sobre seus filhos e uma disse que os filhos não tinham jeito, faziam muitas coisas erradas e não adiantava corrigi-los, mas porque devia me preocupar se  criamos nossos filhos  para o mundo. A outra mulher ouvindo estas palavras pensou e disse indignada: de jeito nenhum! Eu não crio filhos para o mundo mas para o Senhor!

    Caro leitor, qual dessas mulheres fez a exclamação mais sábia e correta? Qual delas tinha o melhor objetivo com seus filhos?

    Muitas pessoas hoje em dia tem alguns objetivos rasos para com seus filhos. Acham que trabalhando, dando casa, roupas da moda, brinquedos eletrônicos e comida já estão fazendo o melhor para seus filhos...mas estes pais se enganam pensando assim. Muitos dizem: estamos criando nossos filhos para o mundo! Estes verdadeiramente não tem objetivos nobres, assim como falam, não tem a consciência de que realmente estão criando os seus filhos da forma como pensam: para o mundo"!

Mas como a segunda mulher, pais devem dizer: Estou criando os meus filhos para o Senhor!

    Portanto, o objetivo dos pais em relação aos seus filhos, não é só suprir as necessidades físicas e materiais, mas os pais devem ter objetivos mais nobres, mais elevados para seus filhos, devem ter um alvo e um ideal maior que é educá-los para a eternidade.

    "É privilégio dos pais levar os filhos consigo aos portais da cidade de Deus, dizendo: "Procurei instruir meus filhos no amor do Senhor, para fazer a Sua vontade e glorificá-Lo." A esses se abrirão as portas de par em par, e pais e filhos entrarão." ¹

    Ai dos pais que negligenciarem esta obra! Pois não poderão entrar pelos portais da eternidade nem eles e nem seus filhos! Vejam:

    "Mas nem todos poderão entrar. Alguns serão deixados fora com os filhos, cujo caráter não se transformou pela submissão à vontade de Deus. Erguer-se-á uma mão, sendo pronunciadas as palavras: "Negligenciastes os deveres do lar. Deixastes de fazer a obra que teria habilitado a alma para um lar no Céu. Não podeis entrar." Fechar-se-ão as portas aos filhos, por não terem aprendido a fazer a vontade de Deus, e aos pais por haverem negligenciado as responsabilidades que sobre eles repousaram."²

    "Da Palavra de Deus e dos testemunhos de Seu Espírito, tem irradiado luz, para que ninguém precise errar quanto ao seu dever. Deus deseja que os pais criem os filhos para conhecê-Lo e respeitar Suas leis e devem ensinar seus pequeninos, como membros mais novos da família, para que tenham belo caráter e temperamento amável, a fim de estarem preparados para brilhar nas cortes celestes. Negligenciando seu dever e transigindo com os filhos no mal, fecham-lhes as portas da cidade de Deus. Esses fatos devem ser inculcados nos pais; devem eles levantar-se e assumir sua obra, há muito negligenciada. ³

    Pais, vocês querem ficar fora da cidade dos portais eternos?

    Vocês querem ver seus filhos sejam rejeitados pelo Senhor, por vossa negligencia?

    Então, comece a corrigir seus erros, dizendo a seus filhos que até ali você tem errado e que dali em diante você irá criá-lo e educá-lo no caminho do Senhor para que juntos possam entrar pelos portais eternos!

    "Portanto, pais, "Instrui ao menino no caminho em que deve andar, e até quando envelhecer não desviará Dele."

 

Referências:

1. Orientação da Criança, pág 13 - EGW

2.  Manuscrito 31, 1909 - EGW

3. Testimonies, vol. 5, págs. 325 e 326.

4. Provérbios 22:6

------------------------------------------------------

 

What should be the ultimate goal of parents towards their children?

                                                                               
    Once upon a time two women talked about their children and said that the children had no way, did many wrong things and no good fix them, but why should I be concerned that we raise our children to the world. The other woman heard this thought and said indignantly: no way! I do not create children for the world but for the Lord!
    Dear reader, what these women did the exclamation wiser and correct? Which one had the best aim with your children?
    Many people nowadays have some shallow goals for their children. They think that working, giving house, fashionable clothes, electronic toys and food are already doing the best for their children ... but these parents are deceived into thinking so. Many say, we are creating our children for the world! These truly has no noble goals, as well as speak, has no awareness that actually are creating their children the way they think, to the world "!
But as his second wife, parents should say, I am creating my children for the Lord!
    Therefore, the goal of parents towards their children is not only meet the physical and material needs, but parents should be more noble goals, higher for their children, must have a target and a higher ideal which is to educate them for eternity.
    "It is the privilege of parents take their children with them to the gates of the city of God, saying:". I tried to teach my children the love of the Lord, to do His will and glorify Him "To these will open wide the doors wide, and parents and children enter. " ¹
    Woe to those parents who neglect this work! They may not enter the portals of eternity neither they nor their children! See:
    . "But not everyone can go Some will be left out with the children, whose character has not been transformed by submission to the will of God Pry It will be a hand, the words being spoken,." Neglected home duties. Have failed to do the work that would have enabled the soul to a home in heaven. You can not come in. "Close will be the door to the children, because they have not learned to do God's will, and parents for having neglected the responsibilities which rested upon them. "²
    "The Word of God and the testimony of His Spirit, has irradiated light, so that no one need miss about his duty. God wants parents to bring up their children to know Him and observe His laws and should teach their little ones like members more family new, so you have beautiful character and amiable temperament in order to be ready to shine in the heavenly courts. By neglecting their duty and compromising with the children in evil, are closed to them the gates of the city of God. These facts should be inculcated parents; they should get up and take his work, long-neglected ³.
    Parents, you want to stay outside the city of ancient doors?
    You want to see their children are rejected by the Lord, by your neglect?
    So, start correcting your mistakes, telling your children that hitherto you have wrong and that from now on you will create it and educate him in the way of the Lord so that together we may enter the everlasting doors!
    "So parents," Train up a child in the way he should go: and when he is old will not turn away from Him. "

 

References:
1. Child Guidance, p 13 - EGW
2. Manuscript 31, 1909 - EGW
3. Testimonies, vol. 5, pgs. 325 and 326.
4. Proverbs 22: 6

 

------------------------------------------------------

    ¿Cuál debe ser el objetivo final de los padres para con sus hijos?

    Érase una vez dos mujeres hablaron de sus hijos y dijo que los niños no tenían manera, hicieron muchas cosas malas y no es bueno solucionarlos, pero ¿por qué debo preocuparme de que criamos a nuestros hijos al mundo.    La otra mujer escuchó esta idea y dijo indignado: de ninguna manera! Yo no creo niños para el mundo, sino para el Señor!
    Estimado lector, lo que estas mujeres hicieron la exclamación más sabia y correcta? Que uno tenía la mejor puntería con sus hijos?
    Muchas personas hoy en día tienen algunas metas poco profundas para sus hijos. Ellos piensan que el trabajo, dando a la casa, ropa de moda, juguetes electrónicos y los alimentos ya están haciendo lo mejor para sus hijos ... pero estos padres son engañados en pensar así. Muchos dicen, estamos creando nuestros hijos para el mundo! Estos realmente no tiene objetivos nobles, así como hablar, no tiene conciencia de que en realidad están creando sus hijos su forma de pensar, para el mundo "!
Pero a medida que su segunda esposa, los padres deben decir, estoy creando mis hijos para el Señor!
    Por lo tanto, el objetivo de los padres hacia sus hijos no sólo es satisfacer las necesidades físicas y materiales, pero los padres deben ser los objetivos más nobles, más alto para sus hijos, debe tener un objetivo y un ideales superior que es educarlos para la eternidad.
    "Es el privilegio de los padres llevar a sus hijos con ellas hasta las puertas de la ciudad de Dios, diciendo:". Traté de enseñar a mis hijos el amor del Señor, para hacer su voluntad y glorificarlo "A éstos se abrirá en par las puertas de par en par, y los padres y los niños entran ". ¹
    ¡Ay de aquellos padres que descuidan este trabajo! Ellos no pueden entrar en los portales de la eternidad ni ellos ni sus hijos! Ver:
    . "Pero no todo el mundo puede ir Algunos se quedarán con los niños, cuyo carácter no ha sido transformado por la sumisión a la voluntad de Dios Haga palanca Será un lado, las palabras que se hablan ,." tareas del hogar desatendidas. Han dejado de hacer el trabajo que habría permitido el alma a un hogar en el cielo. No se puede entrar. "Close será la puerta a los hijos, porque no han aprendido a hacer la voluntad de Dios, y los padres por haber descuidado las responsabilidades que descansaba sobre ellos. "²
    "La Palabra de Dios y el testimonio de su Espíritu, ha irradiado la luz, de modo que nadie tiene por qué perder de su deber. Dios quiere que los padres a educar a sus hijos a conocerlo y observar sus leyes y debe enseñar a sus pequeños como miembros más de la familia nueva, por lo que tiene hermosa carácter y temperamento afable con el fin de estar listo para brillar en las cortes celestiales. Por descuidar su deber y compromiso con los niños en el mal, se les cierran las puertas de la ciudad de Dios. Estos hechos deben ser padres inculcado, sino que debe levantarse y tomar su trabajo, descuidado largo ³.
    Los padres, que quieren quedarse fuera de la ciudad de puertas antiguas?
    ¿Quieres ver a sus hijos son rechazados por el Señor, por su descuido?
    Por lo tanto, empezar a corregir sus errores, diciendo a sus hijos que hasta ahora usted tiene mal y que de ahora en adelante va a crear y educarlo en el camino del Señor, para que juntos podamos entrar las puertas eternas!
    "Así que los padres," Instruye al niño en su camino, y aun cuando fuere viejo no se apartará de él ".

Referencias:
1. Conducción del Niño, p 13 - EGW
2. Manuscrito 31, 1909 - EGW
3. Testimonios, vol. 5, págs. 325 y 326.
4. Proverbios 22: 6